Última actualización: septiembre de 2026
Esta página explica cómo se hacen las guías de Nuestro Crédito USA: quién las escribe, de dónde sale cada dato, qué comprobamos antes de publicar, qué no podemos comprobar y qué hacemos cuando nos equivocamos. Si vas a tomar una decisión con tu dinero a partir de algo que has leído aquí, tienes derecho a saberlo.
Quién escribe
Las guías las firma la redacción de Nuestro Crédito USA. No firmamos con nombres de expertos ni con credenciales que no podamos demostrar: no somos asesores financieros certificados, ni abogados de inmigración, ni contadores. Es un proyecto pequeño e independiente que escribe para la comunidad hispana en Estados Unidos las explicaciones que nos habría gustado encontrar al llegar.
Por eso cada guía explica el mecanismo antes que la recomendación, y te manda a la fuente oficial cuando el detalle depende de tu caso.
Cómo usamos la inteligencia artificial
Usamos herramientas de inteligencia artificial como apoyo en el trabajo diario: para preparar borradores, ordenar la información, pasar los textos del español al inglés y programar las calculadoras. No las usamos como fuente. Una cifra, un plazo o una norma no entra en una guía porque lo diga un modelo de IA, sino cuando se ha comprobado en el documento original (la CFPB, el IRS, la FDIC, la Reserva Federal o la ley que corresponda), y ese documento queda enlazado en la guía.
Antes de publicar, cada guía pasa una revisión de cifras, fuentes y enlaces, que también hacemos con ayuda de IA. Marc González, responsable del proyecto, fija estos criterios, decide qué se publica y responde de lo que se corrige. Si encuentras un error, escríbenos y lo corregimos.
De dónde salen los datos
Cuando una guía cita una norma, un plazo o una cifra, sale de una de estas fuentes, por este orden de preferencia:
- Organismos federales. La Oficina para la Protección Financiera del Consumidor (CFPB), que publica guías y admite reclamaciones en español; la Comisión Federal de Comercio (FTC); el IRS para todo lo relativo al ITIN; y la Reserva Federal.
- Las leyes que protegen al consumidor, citadas por su nombre: la Ley de Igualdad de Oportunidades de Crédito (ECOA), la Ley de Informe Justo de Crédito (FCRA) o la Ley CARD para las tarjetas.
- Las tres agencias de crédito, Equifax, Experian y TransUnion, y AnnualCreditReport.com, la única web oficial para pedir tus informes gratis.
- Las condiciones publicadas por cada banco o proveedor, en su propia web, para comisiones, requisitos y plazos de un producto concreto.
No usamos como fuente otros blogs, foros ni comparadores. Si solo lo dice un tercero, no lo damos por cierto.
Qué comprobamos antes de publicar
- Que cada plazo legal y cada derecho del consumidor coinciden con lo que dice el organismo que lo regula.
- Que las comisiones y los requisitos de un producto están en la web del propio proveedor, y la fecha en que los miramos.
- Que la guía no promete nada que no dependa de ti: nunca «aprobación garantizada», nunca «sube tu puntaje en 30 días».
- Que la versión en español y la versión en inglés dicen lo mismo. No traducimos a ciegas: si un término no tiene equivalente, lo explicamos.
Qué no podemos comprobar
Esta es la parte que más nos importa que leas.
- Tu caso concreto. Si un banco te aprueba o no depende de tu historial, tus ingresos y sus criterios internos, que no publica. Te explicamos cómo decide; no podemos decirte qué va a decidir.
- Los tipos de cambio y las comisiones de remesas al minuto. Cambian varias veces al día. Nuestras herramientas calculan con los datos que introduces tú, y te recomendamos confirmar el total en la pantalla final del proveedor antes de enviar.
- Las condiciones que un banco cambia sin avisar. Revisamos las guías, pero entre una revisión y la siguiente un banco puede cambiar un requisito. Por eso damos rangos y te decimos dónde confirmar el dato exacto.
- Tu situación migratoria. No damos asesoría de inmigración. Cuando una decisión financiera puede afectarla, te lo decimos y te remitimos a un abogado de inmigración acreditado.
Información oficial, análisis propio y ejemplos
Cada guía mezcla tres tipos de contenido, y procuramos que se note cuál es cuál:
- Información oficial: normas, plazos y derechos que salen de una ley o de una agencia del gobierno (la CFPB, el IRS, la FDIC, la FTC). Nombramos la norma o la agencia en el texto y la enlazamos en el recuadro «Fuentes oficiales» al final de la guía.
- Información de una empresa: los requisitos de un banco, las formas de entrega de un proveedor o una encuesta a emisores de tarjetas. Decimos de quién es y, cuando puede cambiar, la fecha en que se publicó o en que la consultamos.
- Nuestro análisis: explicaciones, comparaciones, rutas paso a paso y recomendaciones. Es trabajo propio, basado en esas fuentes, y nunca lo presentamos como una norma oficial.
- Ejemplos: las cifras que usamos para explicar cómo funciona algo, como un tipo de cambio en un ejemplo, van marcadas como ilustrativas. No son los precios de hoy.
Qué significan las fechas de una guía
La fecha de arriba indica cuándo se cambió la guía por última vez. Las guías que dependen de normas que pueden cambiar (impuestos, requisitos de los bancos, reglas de las remesas) terminan además con una línea como «Revisado el 28 de septiembre de 2026 con…», que nombra las fuentes que comprobamos ese día. Si lees una guía mucho después de esa fecha, confirma el dato en la fuente oficial antes de decidir.
Cómo corregimos
Si una guía tiene un error, lo corregimos en cuanto lo sabemos y actualizamos la fecha de la guía. Si el error cambiaba una recomendación, lo decimos en la propia guía en lugar de cambiarlo en silencio.
La forma más rápida de avisarnos es escribirnos desde la página de contacto con el enlace de la guía y qué dice ahora frente a lo que debería decir.
Cómo se financia la web
Hoy Nuestro Crédito USA no tiene enlaces de afiliado ni muestra anuncios. Si en el futuro incorpora publicidad o comisiones de afiliados, lo indicará en la divulgación de afiliados. Ninguna guía se escribe a cambio de dinero y ninguna comisión cambia lo que recomendamos: si un producto no te conviene, lo decimos igual. El detalle está en nuestra divulgación de afiliados.